С устойчивым развитием китайской экономики и непрерывным совершенствованием научно-технической мощи продвижение предприятий с иностранным капиталом на местном рынке также претерпевает переход от технологии к специализации. Этот случай дизайна продуктовой брошюры иностранной энергетической компании полностью отражает эту тенденцию. С точки зрения общего визуального стиля, брошюра отказалась от технологичного дизайна, который был обычным в прошлом, и использовала более лаконичные и атмосферные синие тона, которые в сочетании с серо-белыми тонами создают профессиональный и солидный имидж бренда. В то же время дизайнер также умело использовал традиционные китайские элементы рисунка, такие как текстура «рыбьей кости» и т. Д., Чтобы умело сочетать китайские и западные культурные элементы для достижения локализованного визуального выражения.

С точки зрения дизайна контента, брошюра всесторонне и систематически знакомит с основными продуктами компании и их преимуществами производительности, а также визуально отображает их с помощью богатых диаграмм и иллюстраций. В частности, с учетом особых потребностей китайского рынка дизайнеры специально разработали такие темы, как « Oil condition monitoring » и « Oil system maintenance», чтобы подчеркнуть профессионализм и применимость продукции в местных сценариях применения. Это глубокое планирование контента отвечает интересам китайских пользователей и помогает создать профессиональный имидж предприятия.

В процессе печати и производства в брошюре используется матовая бумага высокого веса, а детали украшены методом бронзирования. Это не только улучшает общую текстуру, но и отражает мощь предприятия в области точного производства. Кроме того, в брошюре используется двуязычный типограф с равным вниманием к содержанию на китайском и английском языках, что в полной мере учитывает потребности местных китайских пользователей в чтении. Этот тонкий дизайн с точки зрения выбора бумаги, использования процесса и многоязычного баланса еще больше подчеркивает профессиональный имидж компании на китайском рынке.

Дизайн этой продуктовой брошюры полностью сочетает в себе элементы китайской и западной культуры и обеспечивает точное позиционирование с точки зрения визуального стиля, планирования контента и процесса печати. Эта трансформация « национального стиля » не только повысила профессиональный имидж предприятия на китайском рынке, но и послужила примером « локализации » для других предприятий с иностранным капиталом. Заглядывая в будущее, с дальнейшим повышением спроса на китайском рынке, дизайн корпоративных внутренних журналов, безусловно, будет развиваться в более профессиональном и персонализированном направлении, придавая новую жизненную силу коммуникации бренда.

Весь дизайн альбома успешно представляет читателям особенности и преимущества продукта «Пресилья» с лаконичной и понятной компоновкой и ярким цветовым сочетанием. Английская версия этого профессиональногоДизайн альбомаЭто не только отражает имидж бренда компании, но и обеспечивает мощную поддержку для продвижения и продаж продукции.